歌詞の翻訳（機械翻訳）：

まあ、ロックンロールなんてないさ
ローリング・ストーンを売り払って以来
過去に歌われたすべての言葉
振り返った時、決して同じようには感じないだろう
化粧椅子に座った老人はみんな
ゴールド・レコードの壁に囲まれ、気にも留められない
どんな名声も、飽きたら同じように感じるものだ
だから彼らは立ち上がろうとしない

平和も愛もない
60年代のキッズが大人になってから
ドラッグも女も金も
すべての歌の後、それはあっという間に消えた
悪ガキの反抗と態度
なんてショーなんだ、俺たちは何も知らなかったんだ
自己満足の反体制だけ
俺たちはみんな無邪気だった

ロックンロールなんてなかった
ブルースは魂を失った
すべてのパンクは男に支配権を与えた
すべてのポップ・スターは売り買いされた
ロックンロールなんて
ロックンロールもない

ジョニもボブもいない
誰もプロテスト・ジョブにこだわらない
すべてのスターと大手製薬会社の売春婦が
会社の雑用から小切手をもらうためにシリングする
俳優たちはみな、金をもらって言うことを言う
ファンが責任を取る
かつてはクールだった愚か者たち。
俺たちはみんな追い払われたんだ

ロックンロールがないからだ
ブルースは魂を失った
すべてのパンクは男に支配権を与えた
ポップ・スターはみんな売り買いされた
ロックンロールなんて
ロックンロールもない

ボスもクイーンもいない
機械に対する怒り（レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン）なんてなかった
フーにはファイターもいない
フリー・ワールドの靴を履いてロックすることもない
高慢なニール・ヤングのワナビーたちよ
彼らの沈黙は耳をつんざく
背広組はみんな政府の靴を舐めている
彼らが歌ったことに意味はない

ロックンロールは存在しない
ブルースは魂を失った
すべてのパンクは男に支配され
すべてのポップ・スターは売り買いされた
ロックンロールなんて
ロックンロールなんてない

ロックンロールなんてない
ロックンロールなんかじゃない

ロックンロールなんてない
ロックンロールなんかじゃない

ロックンロールなんてない
ロックンロールなんかじゃない

https://lyrics.github.io/db/F/Five%20Times%20August/Ain%27t%20No%20Rock%20and%20Roll/Ain%27t%20No%20Rock%20and%20Roll

寄付、サポートのお願い

真実を広く誰にでも知ってもらえるよう、 無償でお届けしています。 続けていくためにぜひ寄付、サポートをよろしくお願いします。

＊ゆうちょ銀行振り込み希望の場合はメールにてお問い合わせください。

アマゾン、楽天を買い物する際に、以下のリンクから購入することでサポートして頂くこともできます。買い物の際は以下のリンクから購入してください↓

アマゾンから購入して、やつろぐをサポートする
楽天から購入して、やつろぐをサポートする

寄付を送る